Hello, Yaroslav
I know how you feel. This must be taking a lot of additional time. I hope you still get along well!
Best regards, Thomas
Hello, Yaroslav
I know how you feel. This must be taking a lot of additional time. I hope you still get along well!
Best regards, Thomas
Thanks Gloomy.
I hope my surgery will work. We'll see.
8)
Hallo Yaroslav,
=D> =D>super Arbeit die Du da machst =D> =D>
Gruß
Bernd
Danke Lemy.
Wirklich denke ich, dass diese Boote die schwierigsten Elemente des Schiffs sind.
Ich beendete diesen mit der großen Erleichterung. Ich habe keine Idee, wie ich noch 10 bauen werde.
:gaga:
Hallo Yaroslav,
für die 6 Scheinwerfer gab es von Dir :gaga: :gaga: :gaga:, aber für die 10 Boote hämmerst Du nur 1x gegen die Wand :gaga:?
Ich finde Dein Werk wirklich herausragend, obwohl es hier schon so viele Bismarcks gibt. =D> =D> =D>
Ich wünsche Dir viel Geduld und Kraft für den weiteren Bau.
Alles Gute
René
Danke , René.
Bridge and antiaircraft range-finders
Hallo Yaroslaw,
toll was Du uns hier präsentierst! Die Scheinwerfer haben über 40 Teile; die Geduld hätte ich nicht, das so fertigzustellen. Mach weiter so, ich bin gerne auf Deiner Seite.
Gruß Wolfgang.
Danke, Wolfgang.
Ich werde neue Fotos sehr bald anschlagen.
Ich hatte ein sehr unangenehmes Ereignis kürzlich.
Mein Trichter fiel vom Schiff, als ich carring es war.
Kein bedeutender Schaden wird getan, aber es bringt eine Zeit, um alles zu reparieren.
FLAK
Hallo Yaroslav,
Deine Flak sieht super aus @)
mach weiter so, macht Spaß Deinen Bericht zu verfolgen =D>
Gruß
Bernd
Thank you for praise friends.
Now, this is the lower part of the admiral's bridge.
Bridge is nearly completed.
Vielen Dank für Lob-Freunde.
Jetzt ist das der niedrigere Teil der Brücke des Admirals.
Brücke wird fast vollendet.
Danke lieber Peter.
Ich denke, dass Sie einfach bescheiden sind aber wieder, Danke.
Ich bin immer erfreut, ein Lob von solch einem Großmeister wie Sie zu bekommen.
Jetzt nach zwei Stunden des Spielens des zweiten Konzertes von Rachmaninoff bin ich zurück zu meinem Bismarck wieder. Heute plane ich, die Brücke des Admirals zu vollenden.
Thank you dear Peter.
I think you are simply being modest but again, thank you.
I'm always delighted to get a praise from such a grand Master like you.
Now, after two hours of playing Rachmaninoff's second concerto I'm back to my Bismarck again. Today I plan to complete admiral's bridge.
Bridge is 90 percent complete.
more photos.
Die Schiene um den Entfernungsmesser wurde in zum foto-geätzten Satz nicht eingeschlossen.
Ich musste es allein machen. Chirurgische Naht gelang, sehr passend zu sein. Ich färbte es mit Tamiya ALS 10 Grau. Es versteifte sich ein bisschen nach der Malerei. So war das ganz ein passendes Schiene-Material. Diese Schiene ist natürlich sehr zerbrechlich, aber wer sich sorgt! Es soll nicht einem Volltreffer der 381-Mm-Salve widerstehen!
:usenglish:
The rail around range-finder was not included in to foto-etched set.
I had to make it by myself. Surgical suture happened to be very suitable. I dyed it with Tamiya AS-10 gray. It stiffened slightly after painting. Thus it was quite a suitable rail-material. This rail is of course very fragile but who cares! It's not supposed to withstand a direct hit of 381 mm shells!
More photos:
I guess I put too many photos of the same state of the ship.
I can do nothing about it. I'm overwhelmed with its elegance.
some interesting range-finder.
Forward range finder needs a lot of fitting! (up to 3 mm!!!)
X( X(
Oh god, I hate this!!!
I spoiled it again!
I'll have to redo it. Thus no photos!
Danke, Peter für Ihre tröstenden Wörter.
Sind hier ein Paar mehr Fotos.
Vielen Dank für das Lob Peter.
Es ist wahr, wann auch immer Sie die Bilder Ihres Bismarck anschlagen, versuche ich, meinig dahinzueilen. (zum Vergleich).
Tatsächlich versuche ich, alle Decks mit allen kleinen Details zu bauen.
Ich denke, ob ich sie bis zum Ende verschiebe (wie Piet empfehlen), werde ich meinen Bismarck nie vollenden:)
(Stellen Sie sich gerade vor: 8 LUFTABWEHR-PISTOLEN hintereinander zu bauen!!!:)
Ich werde an der Langeweile sterben.
:usenglish:
Thanks for praise Peter.
That's true whenever you post your Bismarck's pictures I try to post mine. (for comparison).
Indeed, I try to build all the decks with all the little details.
I think if I put them off till the end (as Piet recommend) I'll never complete my Bismarck:)
(Fancy building 8 FLAK-guns in a row!!!:)
I'll go mad.
Main Calibre
Main Calibre.
:usenglish:
Here I took a preliminary photo of 381 mm calibre turret.
The fit was good though not perfect.
This detail was relatively easy.
In terms of the ratio: difficulty/beauty I would give it 10 out of 10 points.
A lot of little details as well as main rotating mechanism will follow.
Hier nahm ich ein einleitendes Foto des 381-Mm-Kaliber-Türmchens.
Das passende war obwohl nicht vollkommen gut.
Dieses Detail war relativ leicht.
In Bezug auf das Verhältnis: Schwierigkeit/Schönheit würde ich es 10 aus 10 Punkten geben.
Viele kleine Details sowie rotierender Hauptmechanismus werden folgen.
Thanks, Hagen.
I would be glad if some of my pictures were helpful to you.
Actually I built WHV-Tirpitz/Bismarck model before(I planned to build Bismarck but mixed the decks and eventually had to build Tirpitz:))
It was an ok model. But HMV-Bismarck is of course more complete.
more photos
absolute fantastic and outstanding work, congratulations
i am following your construction report for a while , so i can say it is really great.
@) @)
Greets Robi
Hallo Yaroslaw,
toll was Du uns hier präsentierst. Ich habe schon alle Bilder von Deiner Bismarck auf meiner Festplatte gespeichtert. Mach weiter so.
Gruß Wolfgang.
Thanks, Piedate, Robi.
Here the picture of a newly-created Bismarck's boat.
Hallo Yaroslav @)super Dein Boot =D>
Gruß
Bernd
Danke, Bernd.
More photos.
Hi Yaroslav,
great work, I like the rigging. When I think, that`s all in 1:250 scale, my respect for your craftmanship grows.
Greetings to Russia from
Hans Gerd
A couple of months ago I found out this forum and so impressed by Mr. Yaroslav's great work that I could not stop buying HMV's Bismarck.
I bought camouflage version. Whenever I can not figure out how to assemble the model I refer to Mr. Yaroslav's picture.
But, to my regret, for long time there are no new report posted.
Has Mr. Yaroslav already completed Bismarck or stopped?
Attached is recent progress of my work.
Yu,
I don't know what happened to Yaroslav and his Bismarck, but others here have built the Bismarck as well. So when you have any questions, just ask them (in your own thread) and I am sure somebody will help you.
Michael
Danke, Michael.
After browsing the site I found out other thread about Bismarck having excelent pictures.
These pictures will be of great help to me.
Yu
Hallo Yaroslaw,
ich habe schon lange nichts mehr von Dir gehört. Was machst Du zur Zeit, wie geht es mit Deiner Bismarck weiter. An Deinem Baubericht bin ich sehr interessiert und alle Bilder sind bereits auf meiner Festplatte. Melde Dich doch mit neuen Einschaltungen.
Gruß Wolfgang.