In wenige Zeit wird der hochmoderne Hafenschlepper Centaur II von JSC veroeffentlicht.
Der Bogen wird 9,5 Seiten Teile aufweisen neben 5,5 Seiten Skizzen und dazu noch eine Seite mit Schablonen die zusammen ein sehr detailliertes Modell ermöglichen.
In wenige Zeit wird der hochmoderne Hafenschlepper Centaur II von JSC veroeffentlicht.
Der Bogen wird 9,5 Seiten Teile aufweisen neben 5,5 Seiten Skizzen und dazu noch eine Seite mit Schablonen die zusammen ein sehr detailliertes Modell ermöglichen.
Hallo Gert,
vielen Dank! Das klingt sehr interessant. Wird das Modell wiederum in 1:100 erscheinen wie schon das Modell des Schleppers Pieter?
Herzliche Gruesse,
Matthias
Hoi Matthias,
Mit an Sicherheit grenzende Wahrscheinlichkeit: Ja, da haben Hudson und Pieter einen Schwester, mit Alert und Prinses Irene entsteht so eine schoene Flotte fuer die H-null-Bahn, dazu hat MDK auch noch einiges in diesem Masstab zu bieten, dachte ich.
Originalgroesse 30 meter, ergibt in 1:100 30 Zentimeter Modell, und mit weit ueber 300 Teile sehr gut detailliert,
groetjes,
Gert
Danke Gert!
Fuer alle Modellbauer, die an Modellen in 1:100 interesiert sind, muesste man dann auch noch Schreiber und das DSM erwaehnen. Beide habe eine Reihe von Modellen in 1:100. Naja, und dann gaebe es da noch diverse Modelle aus Polen. Da kann man dann schon einiges bauen...
Herzliche Gruesse,
Matthias
Hi Gert !
Draft/drafting ist "Zeichnung/zeichnen. Das Wort "Draught" im Bild ist scho korrekt, es heisst "Tiefgang". In dem Falle 4,80m.
Klaus
Hoi Klaus,
Draughtsman, ist das ein Tiefgangsmann?
"Draft" ist Amerikanisch, wie "Color", "Draught" und "Colour" sind Englisch
"Draught" ist ein historisch gewachsener Form, wie "Laugh"
In der Tabelle steht Draught und in der Skizze steht draft, haette ich auich schon gesehen 8), und das es Tiefgang bedeutet, tja, tja, wusste ich schon, bin Moderator Schiffahrt, hahaha
groetjes,
Gert
Hi Gert,
wenn man glaubt die Deutsche Sprache ist (war) schwer, dann sollte man sich Englisch genauer ansehen. Ist doch fast genau so "confusing"
Da kann ich nur noch das Woertchen "Drawing" anfuehren. Also was ist es ? Zeichnung oder ziehen ? Have fun..
Klaus
Hoi Klaus,
Beides; und auch noch Bier, was im Netz gefangen ist in der Fischerei, Luftbewegung in einem geschlossenen Raum, die Ziehtiere, usw. :prost:
groetjes,
Gert
Quelle: Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English, A S Hornby
QuoteOriginal von Klaus H. Brodeck
Da kann ich nur noch das Woertchen "Drawing" anfuehren. Also was ist es ? Zeichnung oder ziehen ? Have fun..
Moin Klaus,
"drawing" heißt - als Hauptwort Zeichnung oder Ziehung (Lotterie); als Verb "zeichnen".
"Ziehen" wäre eher "to pull" bzw. "pulling" - oder auch "to tow" bzw. "towing" , im Sinne von schleppen oder abschleppen.
In Aussieland mag das natürlich gaaaanz anders sein
Viele Grüsse
Michael
Hallo Michael,
nee,nee, hier ist es nicht anders. Alles hat so seine Eigenheiten. Nach einer Weile weiss man dann schon wann und wo welches Wort gebraucht und angewandt wird. Ist aber bemerkenswert dass sich irgendwo Tugboat und Towboat unterscheiden.
So, es ist Zeit auf Schlaf zu schalten, wuensche Euch einen angenehmen Sonntag.
Klaus
Centaur II hat -Netto- 310 Teile. Netto, weil viele Teile mehrfach vorhanden sind, auch gibt es Teile wie Teil 35 A-N (zweifach) wodurch die konkrete Zahl der Teile höher ist.
4,5 Seiten Skizzen, 1 Seite Schablone, 9 Seiten Teile, wovon 1 Seite auf dünnes Papier.
.
Titelbild ist jetzt auch da:
Jetzt auch erhältlich: einen Bogen mit lasergeschnittenen Teile für Centaur II
Zusammen mit den lasergeschnittenen Teile läßt sich einen Supermodell bauen mit detailliertem Kanzel.
Together with the extra parts from the laserset a very detailed model can be realized together with fully equipped pulpit.
Vielen Dank Gert!
Die Bilder sind Klasse. Mal eine andere Frage: Wird JSC auch fuer andere Modelle in 1:100 lasergeschnittenen Teile anbieten?
Herzliche Gruesse,
Matthias
Hoi Matthias,
JSC (Bartek) hatte diese Idee schon, aber wie schnell alles reailisiert werden kann, ....die haben ziemlich viel zu tun, da in Danzig, aber die Kontakte zu Draf werden ständig erweitert..
Zugleich können wir heute sehen daß auch für die 1:400 - Reihe an Laserteile gedacht wird......
groetjes,
Gert
Danke Gert!
Habe den lasergeschnittenen Teile in 1:400 fuer die MANIFEST LIPCOWY gesehen. Wuerde mich aber auch ueber Teile fuer die ALERT freuen. Sleepboot Pieter ist auch sehr schoen, wenn auch von Scaldis vertrieben.
Herzliche Gruesse,
Matthias
Centaur II auf Station, Gdynia