This website uses cookies. By continuing to use our site you declare your agreement. More Information

Dear visitor, welcome to Kartonbau.de - Alles rund um Papiermodelle, Kartonmodellbau und Bastelbogen. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Larry

Trainee

  • "Larry" is male
  • "Larry" started this thread

Posts: 4

Date of registration: Jan 31st 2007

  • Send private message

1

Saturday, February 3rd 2007, 11:33pm

Translation

I am building the GPM jagdpanther, and have one part
without a number ? above the part is printed:::
( PASKI UZUPELNIAJACE KRAWEDZIE WANNY )
Can someone please translate this to English?

Thanks

Posts: 3,324

Date of registration: Oct 10th 2005

  • Send private message

2

Sunday, February 4th 2007, 12:02am

Jörg,

Bogen 15 mitte links.


Larry,

from my limited Polish, I cannot tell you exactly what it means - maybe one of our Polish speaking friends can help?

Only so much - it has to do with a band around/for the tank "tub".

Maybe this parts are to be attached to visible edges of 1mm body parts?

Michael

Gharbad

Trainee

Posts: 1

Date of registration: Feb 19th 2007

  • Send private message

3

Monday, February 19th 2007, 2:14am

RE: Translation

Roughly translated, it's edge filling strips, for a tub.

1 user apart from you is browsing this thread:

1 guests

Social bookmarks