Model: Sparrendaal
Publisher: Scaldis Cardbord Modelclub
Scale: 1:200
Sheets: 6 +base
Instructions: Diagram (+brief annotation)
This model is dedicated to members of the administration of kartonbau.de responsible for running the 5. Kartonbau.de Wettbewerb - "Architektur". Thank you for acquiring and sending me this prize model.
This model is also dedicated to all members of the team responsible for running this Forum. Your dedication to providing a venue for good card modelling fun and fellowship is very much appreciated.
Sparrendaal
This stately house is dwarfed by the size of the printed footprint. The house will fit in the palm of your hand at 9 x 8cm, while the base measures 55 x 41cm. I would assume the vast area around the house is included to represent the extent of the estate grounds. When you look at the cover photo on the left through the gates, you think the house will be the principal part of the model. On the right, my glasses are much wider than the house. My interest in this model is already piqued.
Dieses Modell ist den Organisatoren bei kartonbau.de gewidmet, welche den 5. KBW "Architektur" organisiert haben. Vielen Dank für die Zusendung dieses Modellpreises.
Dieses Modell ist auch den Mitglieder des Teams gewidmet, welche für den Betrieb des Forums verantwortlich sind. Eure Hingabe bietet einen Platz für guten Kartonmodell-Spaß und ich schätze die Mitgliedschaft sehr.
Sparrendaal
Dieses herrschaftliche Haus ist zwergenhaft bezogen auf die Größe seines Grundrisses. Das Haus selbst paßt mit seinen 9 x 8cm auf eine Handfläche, während die Fundamentplatte 55 x 41 cm misst. Ich vermute mal, das große Areal um das Haus ist dargestellt, um die Ausdehnung des Grundbesitzes zu verdeutlichen. Links im Coverbild meint man beim Blick durch das Tor, dieses Haus wäre der Hauptteil des Modells. Auf dem rechten Bild sieht man jedoch, daß meine Brille schon breiter als das Haus ist. Mein Interesse an diesem Modell ist bereits geweckt.