Erst war dieser Bogen exclusiver Werftauftrag, nicht zum Verkauf. Da der Verlag sich mit der Textversion vertan hatte, blieb da einiges liegen, hieß es.
Als Kontaktperson ist es immer möglich einen Vorschlag zu machen :).
Although this kit was planned as purely a customer's order a mistake by the publisher made something possible after all.
Mit freundlicher Genehmigung der "Damen Schelde Naval Shipbuilding"- Werft unter Voraussetzung aber: ohne "Damen"-Text, wurde es möglich dieser Bogen im normalem Verkehr an zu bieten.
With kind permission of the "Damen Schelde Naval Shipbuilding" -Shipyard, under strict conditon of omitting the "Damen"-text, the kit was allowed to be offered through the regular channels.
Es handelt sich hierbei um die erste Serie Korvetten dieser brandneue Klasse, gebaut für die indonesische Marine, die "Diponegoro"- Klasse.
The kit contains the brandnew first series of the "SIGMA" -Class Corvettes, in this case the Indonesian Navy "Diponegoro" -Class
Gemälde: Peter van Nes, schon bekannt vom ms Willem Ruys-Titelbild
Artist's impression by Peter van Nes, already known from cover of the ms Willem Ruys-kit