Prinz Eugen, großer Kreuzer, WKII, Eigenbau