Polnisch-Englisch-Deutsch "Wörterbuch" zum Downloaden 4024 Wörter!!

  • Guten Abend alle zusammen,


    ich habe mal im Internet eine Polnisch-Englisch Übersetzung gefunden. Da ich mir gedacht habe daß viele Leute nicht so ganz fit im Englischen sind und ich auch nicht alle Wörter kenne, schreibe ich einfach mal noch die deutsche Bedeutung dahinter. War zwar ne ganz schöne Arbeit, aber ich finde es hat sich gelohnt. Die 4024 Wörter sind zwar etwas geschummelt, da ich in Word einfach alle Wörter hab zählen lassen, aber egal.


    Also nicht daß es jemand falsch versteht, ich habe nur die englischen Wörter ins deutsche übersetzt. Ob die Übersetzung Polnisch-Englisch richtig ist kann ich euch nicht sagen, da ich halt kein Polnisch kann. Von daher übernehme ich auch keinerlei Haftung wenn jemand durch die Übersetzung die Segel an den Kiel klebt oder so.


    Es wäre schön wenn jemand der polnisch kann evtl. mal bei Gelegenheit drüberschauen könnte und die gröbsten Fehler ausmerzen könnte. Ich bin mir sicher daß hier einige Fehler (auch vom Übersetzer vor mir) drinstecken.


    http://members.fortunecity.de/…Polish-English-German.txt

    Ich bin nicht die Signatur,
    ich soll hier nur putzen.