This website uses cookies. By continuing to use our site you declare your agreement. More Information

Dear visitor, welcome to Kartonbau.de - Alles rund um Papiermodelle, Kartonmodellbau und Bastelbogen. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Marc

Professional

  • "Marc" is male
  • "Marc" started this thread

Posts: 930

Date of registration: Dec 26th 2004

  • Send private message

1

Sunday, December 10th 2006, 4:23pm

Mittelalterliche Stadt - vorbei, ein dummes Wort...

Hallo zusammen,

Moduni nennt die "Mittelalterliche Stadt" jetzt "Historische Stadt". Ich finde das besser, weil

- die Stadt schlichtweg nicht mittelalterlich ist sondern auch Baustile der jüngeren Vergangenheit enthält,
- es dem tschechischen Namen des Bausatzes - der mit denkmalgeschütztes Gebiet eh nicht rund ins Deutsche zu übersetzen ist - näher kommt,
- das Wort "historisch" positiver besetzt ist als "mittelalterlich".

Dalibor und ich haben uns im Hintergrund verständigt, dass wir unseren Baubericht Moduni folgend umbenennen möchten. Ich werde bei Vollzug einen entsprechenden Beitrag einstellen.

Nun ist der Begriff Mittelalterliche Stadt allerdings inzwischen nahezu eine Marke geworden, deren Umbenennung auch in die Hose gehen kann. Ich möchte daher das Vorhaben gerne zur Diskussion stellen.

Letztlich haben wir es bei Raider/Twix auch überlebt und das Knusperbiskuit mit Karamelfüllung und Schokoüberzug ist immer noch lecker...

G&D

Marc

Tommys PaperCity

Professional

  • "Tommys PaperCity" is male

Posts: 1,175

Date of registration: Feb 10th 2006

Occupation: bin mein eigener Chef

  • Send private message

2

Sunday, December 10th 2006, 4:30pm

RE: Mittelalterliche Stadt - vorbei, ein dummes Wort...

Hallo Marc,also mir persönlich ist der Name eigentlich wurscht...
bau doch lieber endlich weiter ;) Tommy
Was wäre ein Leben ohne Kartonbau---eben eines ohne...

Micro

Moderator spezielle Interessen

  • "Micro" is male

Posts: 5,442

Date of registration: Dec 9th 2005

Occupation: Techniker

  • Send private message

3

Sunday, December 10th 2006, 6:10pm

Solange nicht gleichzeitig deinen Nickname und Avantar mit-um-änderst ist alles gut.

Ich lese sowieso alle deine Beiträge, ob "mittelalterlich" oder nicht.

Ich freue mich aber schon auf die umbenennung in:

FERTIG: Baubericht historische Stadt :engel:

Liebe Grüße von Herbert

  • "Peter P." is male

Posts: 3,588

Date of registration: Feb 22nd 2006

Occupation: Garagengnomhasser

  • Send private message

4

Sunday, December 10th 2006, 6:13pm

mir wäre der name auch egal,aber historische stadt finde ich klingt besser.
ausserdem wird sich jeder der dieses buch möchte von einer namensänderung bestimmt nicht abschrecken lassen! ;)


Ist Rechtschreibschwäche und grenzenlose Blödheit abmahnfähig?

Marian Szymaniak

Unregistered

5

Sunday, December 10th 2006, 6:16pm

Hallo Marc,

eine Frage, die sich schon selbst beantwortet.

Ist die „Mittelalterliche Stadt“ nicht schon
historisch?

Wie schon Tommy sagt, ist es wurscht.
Warum nicht so belassen wie es war?
Seit Jahren hat sich keiner an diese Bezeichnung
gestört. Warum sollen wir uns vom moduni
vorschreiben lassen wie der Bogen zu
heißen hat?


Gruß


Marian

Albert Weigl

Intermediate

  • "Albert Weigl" is male

Posts: 413

Date of registration: Oct 1st 2006

  • Send private message

6

Sunday, December 10th 2006, 6:20pm

Hallo Marc,

Ich kenne zwar die Baubögen nicht, aber wenn Du sagst es sind Gebäude aus späteren Epochen auch vorhanden, dann trifft die Bezeichnung,"Historische Stadt" voll zu.

Außerdem nimmst Du den Pedanten den wind aus den Segeln, die puristisch jedes nicht Mittelalterliche Gebäude zerpflücken:D :D :D :D .

Mit Herzlichen Grüßen aus einem Dunklen Mittelalterlichen Regensburg

Albert

günter

Professional

  • "günter" is male

Posts: 1,468

Date of registration: Sep 16th 2004

Occupation: Lehrer

  • Send private message

7

Sunday, December 10th 2006, 7:07pm

Hallo,
ich finde "Historische Stadt" passender.
Alte Hasen werden wohl wissen, was damit gemeint ist und die nachfolgende Generation weiß dann auch, wohin der Baubericht gehört.

Gruß

Günter
---------------------------------------------------------------------
Gruß

Günter

Marc

Professional

  • "Marc" is male
  • "Marc" started this thread

Posts: 930

Date of registration: Dec 26th 2004

  • Send private message

8

Sunday, December 10th 2006, 7:23pm

RE: Mittelalterliche Stadt - vorbei, ein dummes Wort...

Genau, Günter bringt noch einen Aspekt ein: Wir wissen jetzt, dass es falsch ist und in mancher Ohren nicht hübsch klingt, und können mit dem geringsten "Schaden" jetzt ändern.

Dalibor Kalna

Intermediate

  • "Dalibor Kalna" is male

Posts: 550

Date of registration: Oct 16th 2006

Occupation: Software Entwickler / Architekt

  • Send private message

9

Monday, December 11th 2006, 9:14am

RE: Mittelalterliche Stadt - vorbei, ein dummes Wort...

Moin zusammen, :D

also noch ein mal offiziel, ich finde auch die neue Name "Historische Stadt" passender (weil es bei mir bald zu Historie gehört wird) :D :D

Dalibor
Danke und Gruss
Dalibor

Andy

Intermediate

  • "Andy" is male

Posts: 169

Date of registration: Nov 16th 2006

Occupation: Angestellter

  • Send private message

10

Wednesday, December 13th 2006, 11:18am

Umbenennung eines Kunstwerkes

Wenn der Inhalt stimmt ist (siehe Twix) der Name der Verpackung eigentlich vollkommen uninteressant. Solltet Ihr aber über eine Umbenennung nachdenken, dann möglichst bald.

Viel Spaß noch dabei, egal ob mittelalterlich oder historisch.

Grüße von Haus zu Haus aus dem wahrlich historischen, manchmal aber auch verdammt mittlalterlichen Berlin

Andy

Intermediate

  • "Andy" is male

Posts: 169

Date of registration: Nov 16th 2006

Occupation: Angestellter

  • Send private message

11

Thursday, December 14th 2006, 6:20pm

Hallo Jörg,

jetzt wird mir auch klar, warum in der Vorschau bei mir ständig erschien: Themenfeld muss ausgefüllt sein! Falsches Feld angeklickt und statt Antwort neues Thema aufgetan. Bin irgendwie immer noch am Lernen und gelobe hiermit Besserung!

Wie war das doch gleich: Kartonbau bildet!! Stimmt genau!

Viele Grüße

1 user apart from you is browsing this thread:

1 guests

Social bookmarks