Hallo klebrige Gemeinde,
ich habe in meinem Fundus den o.g. Bogen. Hier habe ich dazu nichts gefunden.
Hat jemand Erfahrungen mit diesem Modell? Ich hab da so ein paar kleine Ungereimtheiten in der (maschinell übersetzten?) Anleitung entdeckt/herausgelesen und die Zeichnung geben auch nicht gerade viel her Die Übersetzung ist zum wirklich grauenhaft ... so á la deutsch Anleitung übersetzt aus einem koreanischen Original über die Hilfssprache Englisch und das Ganze per automatisierter Software.
Beispiel gefällig?
"25,26 Hinterdeck: Die Stufe des Decks in dem Vorderschiff mit Element 26 verkleben. Früher das Element 26 halbrund in dem Mittelteil umbiegen. Vonn innen zu der halbrunden Kante, ohne Klebelaschen, die früher verkleben je drei, Elemente 29 als Kasemattenaussteifung verleben. Das fertige Hinterdeck auf den Stützträgern und den Spanten sowie mit dem Deck des Mittelschiffs 24 aufkleben."
Alles klar, oder?
Okay, früher verkleben je drei bedeutet, dass das Teil 2mal gefaltet und so verstärkt wird, aber so ist hier jeder Absatz .... Hat was von Try and Error :]
Wenn also jemand Erfahrung mit dem Teil hat, so darf er sich gerne melden
Gruß
René