This website uses cookies. By continuing to use our site you declare your agreement. More Information

Dear visitor, welcome to Kartonbau.de - Alles rund um Papiermodelle, Kartonmodellbau und Bastelbogen. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

  • "Rado Radevicz" is male
  • "Rado Radevicz" started this thread

Posts: 10

Date of registration: Dec 9th 2011

  • Send private message

1

Wednesday, September 26th 2012, 4:30pm

Instruct text from english to german?

Hi all, sorry only in english ((

I look for some cute modeller who can translate instruct text from english to german lenguage, only in profi level. It is needed for my new model release, I can give print for free as gift.

Many thanks for help!

Rado Radevicz
rad.konec@post.cz

Marco Scheloske

Professional

  • "Marco Scheloske" is male

Posts: 593

Date of registration: Oct 2nd 2007

Occupation: Mediengestalter / Reprograf

  • Send private message

2

Thursday, September 27th 2012, 10:21am

I'm writing articles for a british modelling magazine, so I guess my english should be good enough for this task. The main question is: How much text has to be translated? It may be a matter of time wether or not I can help you.
Gruß aus MG und "In glue we trust"
Marco ("The Baseman")


1 user apart from you is browsing this thread:

1 guests

Social bookmarks