This website uses cookies. By continuing to use our site you declare your agreement. More Information

Dear visitor, welcome to Kartonbau.de - Alles rund um Papiermodelle, Kartonmodellbau und Bastelbogen. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Kingmaker

Trainee

  • "Kingmaker" is male
  • "Kingmaker" started this thread

Posts: 48

Date of registration: Apr 6th 2005

  • Send private message

1

Monday, May 16th 2005, 5:13pm

HMS Hood Halinski - Übersetzung?

Hallo,
leider bin ich des Polnischen nicht mächtig und sitze so mit vielen Fragenzeichen über dem Kopf vor der Bauanleitung. Hat jemand von euch zufällig eine Übersetzung für diesen Bausatz. Es handelt sich um die HMS Hood von Halinski.
Danke!
Daniel
Nichts ist mehr so, wie es niemals war!
------------------------------------------------
in der Werft:
HMS Glowworm 1:200 (seit 15.4.05) = Brücke im Bau

knooty

Intermediate

  • "knooty" is male

Posts: 435

Date of registration: May 31st 2004

Occupation: Arzt

  • Send private message

2

Tuesday, May 17th 2005, 1:25pm

Also, ich weiß, dass der hier schon öfters erwähnte "modellservice" (post-officeWojcik@t-online.de) diese und viele andere Bauanleitungen in übersetzter Form hat. Kosten allerdings ein paar Euros, weiß leider nicht genau wieviel...fragen kostet aber nix ;)

Derzeit in Bau: Hafen-Diorama (HMV-Jubiläumsmodell)

FERTIG!!:
Regulus
schon gar nicht mehr wahr:
Fiat 621 Feuerwehr

1 user apart from you is browsing this thread:

1 guests

Social bookmarks