eskatee

Unregistered

1

Saturday, November 19th 2005, 1:28am

Ankuendigung Scaldis, SS Rotterdam (V), 1:250

Fuer Dezember angekuendigt ist SS Rotterdam (1959-1997).

Announced for December: SS Rotterdam (1959-1997)
eskatee has attached the following image:
  • rtd bewd.jpg

eskatee

Unregistered

2

Wednesday, December 7th 2005, 7:37pm

RE: Ankuendigung Scaldis, SS Rotterdam (V), 1:250

Die Veroeffentlichung des SS Rotterdam (V) ist verschoben nach Januar 2006. Die Rotterdam wird beliebig baubar sein mit dem urspruenglichen grauen Rumpf oder mit dem spaeteren dunkelblauen Rumpf (ab 1973).

Publishing of SS Rotterdam (V) has been delayed to January 2006. The model can be built either in its original livery of lightgrey hull or in the darkblue livery she wore later on.

Abmessungen: 228,12 x 28,65 meter Dimensions: 735 x 92 ft
Tiefgang: 9,00 meter depth: 29 ft.
Wasserverdraengung: 38.645 BRT
Geschwindigkeit: 21,5kn
Baujahr: 1959
Passagiere: 1456, spaeter als Cruiseschiff 1050
Besatzung: 639, spaeter als Cruiseschiff 776

Das Schiff wurde am 30. Juni 2005 angekauft durch die "Stichting behoud stoomschip Rotterdam". Seit dem 26. November liegt sie im Dock in Cadiz, wo sie ihre urspruengliche graue Rumpf wieder erhalten wird. Nach 6 bis 8 wochen wird sie endgueltig wieder in Rotterdam eintreffen, um da als Museumsschiff ihr Leben fort zu setzen.

The ship was bought at the 30th of June 2005 by the foundation "Save the steamer Rotterdam". Since the 26th of November she is being repainted in her original lightgrey livery in Cadiz. It will take 6 till 8 weeks until she arrives in Rotterdam, where she will become a museumship.
eskatee has attached the following images:
  • rotterdam 5.jpg
  • rotterdam 2.jpg
  • rotterdam 1.jpg
  • rotterdam 3.jpg
  • rotterdam storm.jpg

Social bookmarks