Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Kartonbau.de - Alles rund um Papiermodelle, Kartonmodellbau und Bastelbogen. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

81

Freitag, 7. März 2008, 14:01

I have decided to begin the castle ground surrounds on the other side. Much is afoot there. Many decisions had to be made as to how to proceed. It would have been helpful if the designer has indicated whether folds in the ground skins were to be folded towards you or away from you. A lot depended on these long folds.

The order in which to glue everything up also took time to figure out. I decided to start by gluing a long ramp to the ground skin that would affix itself to the castle wall. Inserting a tower gate at the left end of the ramp helped pull the parts into shape.
»John« hat folgende Bilder angehängt:
  • The Ramp.jpg
  • The Ground.jpg
  • Ground & Ramp.jpg

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

82

Freitag, 7. März 2008, 14:37

The Ramp Assembly

The right end of the ramp will slide into and under a gatehouse tower. The left end will veer down to the the main entrance tower yet to be added.

The polished pointed end of the tool in this photo was used to score the long convex ground folds. Rather than cut into the top third of paper and expose the white beneath the printed surface, I creased the paper with a groove. Because the folds were gentle and not beyond 30 degrees, it worked. The paper bent without breaking the surface. I was not confident that I could paint these long bends if they were opened with an incision.
»John« hat folgendes Bild angehängt:
  • IMG_5798.jpg

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

83

Freitag, 7. März 2008, 15:30

Nearing the moment of truth...
Time to find out if this assembly is going to fit. The odds of getting eleven angles to mate perfectly are slim.
»John« hat folgendes Bild angehängt:
  • Ready....jpg

84

Samstag, 8. März 2008, 03:41

Hi John,

To put groove to crease paper is for preventing paper from being soiled by fat on finger?

BTW, architecture kits I ordered arrived while I was away from home. I am looking forward to building them referring to your construction report.

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

85

Samstag, 8. März 2008, 15:23

Hello Yu,
What models did you receive? I recall mentioning Meersburg and the little Castle Lichtenstein. Ricardo mentioned a couple as well. I did not write construction reports on either of the two I mentioned.

Yu, many have praised your skills of precision with aircraft and navel vessel builds. I look forward to seeing your architectural work! Sorry Yu, but I don't quite understand your last post. I was talking about creasing rather than cutting to allow the paper to stretch through gentle bends.

Continuing on with Karlstein, the ground assembly on this side of the caste went in quite well. However, the parts were very large. I think it might have been better to design smaller pieces. I see a very large part (part 50) that will be expected to close the ramp, cover the back of the castle, then turn a corner and cover a quarter of the ground space on other side. That's a lot to ask of one piece.

You will note my finger on the gatehouse roof. This assembly is under tension. It is springing up.
»John« hat folgende Bilder angehängt:
  • IMG_5804.jpg
  • IMG_5806.jpg

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »John« (8. März 2008, 19:26)


86

Samstag, 8. März 2008, 15:34

Zitat

Originally posted by John
Hello Yu,
What models did you receive?

Sorry Yu, but I don't quite understand your last post. I was talking about creasing rather than cutting to allow the paper to stretch through gentle bends.



I apologize. I made misunderstanding. I took 'groove' for 'glove'. Sorry to bother you :rotwerd:

The kits arrived are Lichtenstein, Frauenkirche Dresden and Berliner Dom Berlin Cathedral.
Even there are no construction report of these, report for architecture would be of great help to me, I guess.

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

87

Samstag, 8. März 2008, 15:44

Don't apologize Yu. You are conversant in two languages.
Wonderful choices! You will love both Berlin Cathedral (look closely at the tympanum over the main door) and Frauenkirche Dresden. The are classic J.F. Schreiber gems.

I mentioned the ground assembly springing up. You can see it clearly here.
»John« hat folgende Bilder angehängt:
  • IMG_5802.jpg
  • IMG_5803.jpg
  • IMG_5805.jpg

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

88

Sonntag, 9. März 2008, 17:50

Thanks Hagen.
Yes, the angle is steep. It is a compound angle. . Here is a shot showing a pattern in place to determine it. You can see just how much the hill will have to be drawn down by comparing the template's edge with the base of the wall.
»John« hat folgendes Bild angehängt:
  • IMG_5809.jpg

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

89

Montag, 10. März 2008, 22:57

The Promontory

The cliff, mountain, promontory, hill, summit or whatever you want to call it on this model is huge.
The first side...
»John« hat folgendes Bild angehängt:
  • IMG_5813.jpg

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

90

Montag, 10. März 2008, 22:58

RE: The Promontory

the back...
»John« hat folgendes Bild angehängt:
  • IMG_5814.jpg

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

91

Montag, 10. März 2008, 22:59

RE: The Promontory

the other side...
»John« hat folgendes Bild angehängt:
  • IMG_5815.jpg

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

92

Montag, 10. März 2008, 23:01

RE: The Promontory

which brings us right back to the side where I intended to start weeks ago.
»John« hat folgende Bilder angehängt:
  • IMG_5786.jpg
  • IMG_5816.jpg

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

93

Montag, 10. März 2008, 23:05

Looking Back

I recall the first wall travelling up to 'nowhere' quite a while ago. Quite a change.
»John« hat folgende Bilder angehängt:
  • IMG_5714.jpg
  • IMG_5739.jpg
  • IMG_5817.jpg

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

94

Montag, 10. März 2008, 23:09

The Gatehouse

I apologize for misleading everyone on the location of the first gatehouse. I mistook the well tower as the entrance when I started building the model. We have now arrived at the entrance ramp and gatehouse tower.
»John« hat folgende Bilder angehängt:
  • 30698-Karlstein-Castle-0.jpg
  • The Model Gatehouse.jpg
  • IMG_5818.jpg

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »John« (10. März 2008, 23:11)


John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

95

Montag, 10. März 2008, 23:15

RE: The Gatehouse Tower

A long ramp runs up from this gatehouse tower to a second tower higher up the mount.
»John« hat folgendes Bild angehängt:
  • IMG_5820.jpg

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

96

Montag, 10. März 2008, 23:16

RE: The Gatehouse Tower

And here is a shot looking back at the entrance gatehouse tower.
»John« hat folgendes Bild angehängt:
  • IMG_5819.jpg

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

97

Montag, 10. März 2008, 23:19

The Mount

So there you have it. The model to date.
»John« hat folgendes Bild angehängt:
  • IMG_5812.jpg

98

Dienstag, 11. März 2008, 04:53

RE: The Mount

Hi John,

Your model reminds me of countryside that I saw from ruined castle in Spisska, Slovakia years ago.
Without visiting Europe I have a feeling of face of the countryside through well built your model.

Great work

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

99

Dienstag, 11. März 2008, 16:48

RE: The Mount

Thanks Yu.

Anyone attempting to build this model will have to be prepared to cut, trim, patch, change angles, and add new pieces to the ground surrounding this model. I suggest the modeller pick a nice big piece of ground cover and scan it. It can then be cut up into little pieces and added where needed. Some parts are just not going to fit as printed. The remaining gap in one of the photos is the result of what happens when you begin to alter things. Somewhere down the road you are going to make a final correction. The little patch is new material.

The ground cover was an interesting challenge. I think smaller triangular built up segments would have made the job easier and fooled the eye where joints occur. The rocks of Rheinstein are given as examples of this.

Attention turns now to building the remainder of the castle and joining the two parts together.
»John« hat folgende Bilder angehängt:
  • IMG_5787.jpg
  • grass.jpg
  • IMG_5829.jpg
  • IMG_1463.jpg
  • IMG_1451.jpg

  • »Royaloakmin« ist männlich

Beiträge: 900

Registrierungsdatum: 24. Oktober 2006

  • Nachricht senden

100

Dienstag, 11. März 2008, 18:06

It must be a great relief to finish the hill with such good results. Congratulations.
best regards
mit herzlichen grussen

Fred

In Build:
Panzerkreuzer Infanta Maria Teresa

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

101

Mittwoch, 12. März 2008, 16:13

Hi Fred,
Had enough snow this winter?
Yes, it is nice to get back to work on the castle itself.
The lower region of this castle was intended by the designer, to be glued in front of the two portals of the main bastion. As you know, I have chosen to build the model in two pieces. This reduces its overall size for storage. Here is the footprint of the section to be placed in front of those openings.
»John« hat folgendes Bild angehängt:
  • IMG_5833.jpg

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

102

Donnerstag, 13. März 2008, 13:56

The lower region of the castle in place...
»John« hat folgendes Bild angehängt:
  • IMG_5851.jpg

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

103

Donnerstag, 13. März 2008, 13:58

The main courtyard...
and down to the well tower.
»John« hat folgende Bilder angehängt:
  • The Main Courtyard.jpg
  • IMG_5850.jpg

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

104

Donnerstag, 13. März 2008, 14:36

Getting Around

I am intrigued by the routes into and around this marvellous castle. Now that the lower section is in place, we can begin to illustrate the pathways. Here are three photos showing the way into Karlstein Castle. Later, when the towers are in place, we can have a look at the way up to the various courtyards. I see that there will also be ways to pass from stairs into towers and from one tower to the other by way of bridges.
1. The Approach
»John« hat folgendes Bild angehängt:
  • One.jpg

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

105

Donnerstag, 13. März 2008, 14:37

RE: Getting Around

2. The Way Up
»John« hat folgendes Bild angehängt:
  • Two.jpg

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

106

Donnerstag, 13. März 2008, 14:38

RE: Getting Around

3. The Way In
»John« hat folgendes Bild angehängt:
  • Three.jpg

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

107

Donnerstag, 13. März 2008, 19:18

Measuring Up

A significant amount of room has been saved by splitting the model into two pieces. The storage box will be much smaller. However, it can not be used as a display base for this model. The model will have to be removed and set on a table.

The top surface of the base will measure 35 x 64 cm.
»John« hat folgende Bilder angehängt:
  • IMG_5852.jpg
  • IMG_5853.jpg

  • »Ricleite« ist männlich

Beiträge: 1 044

Registrierungsdatum: 24. Januar 2006

  • Nachricht senden

108

Freitag, 14. März 2008, 14:58

RE: Measuring Up

Zitat

Originally posted by John
The top surface of the base will measure 35 x 64 cm.

Not as big as Schreiber's Eltz but quite a lot, considering the much smaller scale here 8o
It is getting really nice, John. The terrain steepness is impressive and ads a lot to the castle's beauty :)

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

109

Samstag, 15. März 2008, 14:52

Thank you gentlemen. This castle is quite interesting indeed. All sorts of unique details will begin to appear now as we build the two towers.

Cheers...John

  • »Kartonkapitän« ist männlich

Beiträge: 752

Registrierungsdatum: 11. Mai 2006

Beruf: Freiherr

  • Nachricht senden

110

Sonntag, 16. März 2008, 14:07

Transportation Box

Hi, John!

May I suggest a solution for the transportation box of Karlstein?

You could build it in two parts of equal height, connecting them with hinges and after taking the separate parts of the model out of their box, flap the box open, turning it, and put the castle on top of it.

NB: The upper part of the Box has to contain the smaller part of your castle - perhaps on a separate frame, so that it does not collide with the bigger part of the castle.

All's well that glues well!
Cheers,
papercaptain
Ich schnipsel mit Schere, ich klebe und falz';
das is zwar nur Schimäre, doch mich unterhalt's! :P(frei nach Johann Nestroy)

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

111

Sonntag, 16. März 2008, 17:06

RE: Transportation Box

Aha! A creative mind at work!
Hi papercaptain. Ingenious idea. Thank you for your suggestion. It would work - and impress.
If I were to be showing this model often, your method of display would be the way to go. Good stuff!

Marian tower sits up on the middle ward of the castle. The timber top reminds me of Marksburg's roof on the Rhine. They both have similar corner treatments.
»John« hat folgende Bilder angehängt:
  • IMG_5854.jpg
  • IMG_5857.jpg

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

112

Montag, 17. März 2008, 00:10

Getting Around

Here is the fourth picture in the 'Getting Around' series.
»John« hat folgendes Bild angehängt:
  • Four.jpg

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

113

Montag, 17. März 2008, 00:32

Marian Tower

Three routes of access are seen now into Marian Tower. On the right you will see a little bridge. It is coming from the Imperial Palace. It reminds me of pictures I have seen of The Bridge of Sighs in Venice - without all the roof ornamentation. On the ground to the left near the foreground is a staircase into the second floor of the tower. The most interesting feature in this photo is the covered timber bridge spanning the tower to the breast wall. If you think it opens onto the upper courtyard, have a look at the photo on the right. It does not.

I think I have this one figured out. In the Middle Ages, keeps did not have any means of access on their first floors. Usually, a high stone staircase led to a small door across an open pit on the second floor. Here at Karlstein there seems to be no access to the tower at all from the ground. I'll explain what's up when I get the big tower built and in place. It's hard to describe it when it's not there yet. There is a clue in the footprint. See part #79?
»John« hat folgende Bilder angehängt:
  • IMG_5859.jpg
  • IMG_5866.jpg

Wolfgang Lemm

Erleuchteter

  • »Wolfgang Lemm« ist männlich

Beiträge: 2 969

Registrierungsdatum: 4. Dezember 2005

Beruf: Irgendwas mit Dipl.

  • Nachricht senden

114

Montag, 17. März 2008, 09:22

Hi John,

I can only repeat myself, both your build and report are extremely well done!

=D>

Cheers .... Wolfgang

  • »Kartonkapitän« ist männlich

Beiträge: 752

Registrierungsdatum: 11. Mai 2006

Beruf: Freiherr

  • Nachricht senden

115

Dienstag, 18. März 2008, 02:52

Tower Power

Hi, John!

I've seen your progress in work and can but applaude! =D> =D> =D>

However, after a look in my favourite book about castles and their construction (Otto Piper: Burgenkunde. Bauwesen und Geschichte der Burgen; neue, verbesserte u. erweiterte Auflage. - Augsburg : Weltbild Verlag 1993. Ndr. d. 3. erw. Aufl. München : Piper 1912), I am obliged to warn you:
Don't think, this is the Karlstein of the Emperor's times. It is not.
On page 631 Piper writes:
>As with Karlstein, that was in ruins after a fire in 1487, a "furor restauratorius" has been busy rather early: Around 1597 a castle's warden (Burghauptmann) had demolished and new built after his heart's desire, lowering roofs and widening windows, either "repainting" precious wallpaintings or whitewashing them. And during the latest thorough restauration under the late ecclesiastical architect (Dombaumeister) Fr. v. Schmidt (+1891) there were also unnecessary alterations, e.g. the woodwork of the keeps and the upper storeys of the buildings in half timber work.<
So it's rather a romanticist neo-gothic reconstruction - although not as whimsical as Stolzenfels or other Rhine castles of the period.

Nevertheless, I'm looking forward to your building this model castle.
;)cheers!
papercaptain
Ich schnipsel mit Schere, ich klebe und falz';
das is zwar nur Schimäre, doch mich unterhalt's! :P(frei nach Johann Nestroy)

lriera

Fortgeschrittener

  • »lriera« ist männlich

Beiträge: 218

Registrierungsdatum: 3. November 2007

  • Nachricht senden

116

Dienstag, 18. März 2008, 09:05

Very nice model. I am waiting to see more progresses on the build.

Thank you.

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

117

Dienstag, 18. März 2008, 16:01

Thanks Iriera.
Wolfgang, thank you for your acknowledgment.

Hi papercaptain,

Thank you for the book reference and the comments about the historical accuracy of Karlstein's past. Romantic reconstructions seem to be a common theme with castles. I don't have a deep knowledge of architectural history, but I pick up a few facts in researching the castles I build. Pierrefonds is a classic example of an existing castle ruin restored to romantic grandure. In 1861, Napoleon III decided to make it his imperial residence. He commissioned the French architect, Viollet-le-Luc to restore the castle and gave him free reign to design it as a classic, romantic 15th century castle.

The king of Prussia visited Peirrefonds. It is said that this visit may have influenced the restoration of Haut-Koenigsbourg Castle in Alsace forty years later. Louis II of Bavaria also took inspiration from his visit to start the construction of Neushwanstein Castle in 1869.

I've said this before, learning a little about these models is all part of the fun of building them.

Cheers...John

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »John« (24. März 2008, 19:07)


John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

118

Dienstag, 18. März 2008, 21:54

The Big Tower

The larger keep is named 'The Big Tower'. It was obviously whitewashed to impress the neighbours. Notice the garderobe hanging on the outer wall. The 'good old days'... not really!
»John« hat folgendes Bild angehängt:
  • The Big Tower.jpg

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

119

Dienstag, 18. März 2008, 23:07

RE: The Big Tower

A distinctive feature of Karlstein Castle is the design of tower roofs. On the model they are cleverly designed to fold up from one piece of paper.
»John« hat folgendes Bild angehängt:
  • IMG_5871.jpg

John

Meister

  • »John« ist männlich
  • »John« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 681

Registrierungsdatum: 4. Oktober 2005

Beruf: retired school teacher

  • Nachricht senden

120

Dienstag, 18. März 2008, 23:18

The Chimneys

However, the plan to cut holes in the roof to admit chimneys just does not work for me. You can see in the first picture the chimney on the right ( part 98) has a blank section below the roof lines. It is the section of the part that is intended to be driven down into the roof. I tried it once, and was not thrilled with the result. I prefer to test the rake of the roof and cut the chimney to suit. I showed earlier in the thread how I do this.

Another method I use to get the chimneys or any other quadrangle for that matter glued up with opposite sides equal and parallel is to apply glue to the tab and squash the part down on the cutting mat flat. When it is opened, you have forced opposite sides equal. I think this is standard practice. No?

Edit: How did I get that smilie for an 8?
»John« hat folgende Bilder angehängt:
  • IMG_5874.jpg
  • IMG_5876.jpg
  • IMG_5880.jpg

Dieser Beitrag wurde bereits 3 mal editiert, zuletzt von »John« (18. März 2008, 23:21)


Social Bookmarks