Exhibition: Ausstellung Heerenveen, Friesland, Niederlande

Fryslan Boppe!

So heisst es in Friesland: Friesland voran! Das haben die Leute vom Museum "Willem van Haren" ernst genommen. Museum ist eigentlich zu wenig gesagt: Es gibt dort auch ein sogenanntes Kreativitaetszentrum wo Kurse in verschiedene kuenstliche Bereiche gegeben werden, einen Expositionsraum, Kaffee- und Kuchenbueffett.

Obwohl die Ausstellung auch mit"Sammlung Verlag Leon Schuyt ergaenzt mit Stuecke aus private Sammlungen" eine richtige Name gegeben waere, hiess sie "Karton op Schaal" (Karton im Massstab).

Interessant dabei war, das man fuer die Ausstellung Waende gemacht hatte aus braunem Packungskarton und darin Fenster mit Dioramenkasten.

Waehrend der Austellung gab es Workshops fuer Kinder, einen Vortrag ueber die Geschichte des Kartonmodellbaus und Modellbauboegen zum Kaufen im Museumsladen.

Ich werde mal informieren ob es in der Zukunft weitere Ausstellungen geben wird in unserem Interessengebiet. Die naechste Ausstellung hat als Thema Zwei Jahrhunderte Zirkus in den Niederlanden (11. Maerz bis 23. April).

"Friesland First!", that's what they say in the only bilangual province of the Netherlands. The people of the museum "Willem van Haren" took this very seriously. The title of Museum does not cover all activities of the foundation, there is also a creative centre where people are having courses in various art disciplines, there is an exhibition room and a small restaurant.

The exhibition was based on the collection of publisher Leon Schuijt with additional objects taken from private collections.

Interesting was the lay-out of the exhibition: Walls made out of brown packaging cardboard in which diorama boxes where created.

During the exhibition workshops took place for children, also a lecture was given upon the theme "The History of Cardboardmodeling". During the exhibition cardboard models were sold in the museumshop.

I will ask the museumboard if there will be cardboardmodel exhibitions in the future. The next exhibition was already anounced: "Two Centennials of Circus in the Netherlands" (March 11 - April 23).

Werbungsmodelle, fuenfziger und sechziger Jahre, das moderne gebauede ist von einige Jahre her, in den Niederlanden gibt es einen Aufschwung bei Architecten um Kartonmodelle ihrer Kreationen zu bestellen!

Advertising models (goodies) from the fifties and sixties; the contemporary building is from a few years ago, architects in the Netherlands are getting to order more and more cardboard models of their creations!

Die Galerie

The Gallery

Galerie (2)

Gallery (2)

Dem Didaktik gerecht, wurden auch einfache Modelle gezeigt.

Consequently simple models where also shown, due to didactical principles

Gross oder klein, alles wurde gezeigt

Tall or small, everything was shown

An der wand gab es seltsame Boegen chinesischer Provenienz, dazu Micro Models aus England.

On the walls rare cardboards, even from China, additionally Micro Models from the UK

Hoerfunkpiraten Veronica, Grossdiorama mit Schiffe aus aller Welt und Epochen.

Radiopirate Veronica, a large diorama with ships from all origins and periods

Steffl, Kernkraftwerk, Chryslerbuilding

Stephansdom (Vienna), nuclear powerplant, Chryslerbuilding

Und auch der Museumsladen und das Bueffett wurden bestueckt mit Modelle.

Even the Museumshop and the Restaurant took part in the exhibition

Und, um das ganze komplett zu machen: schoene Auswahl im Museumsladen

A nice selection of cardboard models to buy in the museumshop

Sheila, reuze bedankt!!