Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Kartonbau.de - Alles rund um Papiermodelle, Kartonmodellbau und Bastelbogen. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

  • »Oliver Weiß« ist männlich
  • »Oliver Weiß« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 272

Registrierungsdatum: 8. April 2005

Beruf: Software Engineer

  • Nachricht senden

1

Donnerstag, 2. August 2007, 00:04

Dampfjacht Livadia jetzt auch auf deutsch erhältlich

Hallo Leute - endlich bin ich damit fertig... Die Russische Dampfjacht Livadia ist jetzt bei mir zu haben: http://www.waldenmodels.com

(bis jetzt nur mit englischem Text - die deutsche Version ist in Arbeit und kommt in den nächsten Tagen)


Gruß,


Oliver
  • FERTIG & JETZT ZU HABEN: Schaufelradschlepper "Anglia", 1866
  • In Vorbereitung: Ein echter "Publikumsliebling"
  • Meine Modelle sind unter http://www.waldenmodels.com/ zu bekommen!

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Oliver Weiß« (9. August 2007, 13:36)


Jan Hascher

Moderator - DerTranslator

  • »Jan Hascher« ist männlich

Beiträge: 6 028

Registrierungsdatum: 23. September 2004

Beruf: Filtrierer

  • Nachricht senden

2

Donnerstag, 2. August 2007, 07:34

Moin Oliver,
meinen herzlichen Glückwunsch. Da bin ich ja mal gespannt, wer den ersten Baubericht bringt. Hast Du eigentlich schon einen Plan für die Laserteile?

Gruß
Jan
Jeder, der einen Post mit "Ich habe zwar keine Ahnung, aber..." beginnt, möge bitte den Absenden-Button ignorieren.

Michael Urban

Erleuchteter

Beiträge: 3 324

Registrierungsdatum: 10. Oktober 2005

  • Nachricht senden

3

Donnerstag, 2. August 2007, 08:03

Hallo Oliver,

lang erwartet und nun ist es endlich soweit! Ich bin begeistert (durfte ja schon mal spicken). Der Deutsche Text sollte ja jetzt das kleinste Problem sein ;)

Stehe auch schon Gewehr bei Fuß, warte noch auf die Laserteile...

Viele Grüsse
Michael

Lars

Schüler

  • »Lars« ist männlich

Beiträge: 114

Registrierungsdatum: 28. Juli 2004

  • Nachricht senden

4

Donnerstag, 2. August 2007, 12:56

RE: Dampfjacht Livadia jetzt erhältlich

Hallo Oliver,

einfach wunderbar! Kann es kaum noch erwarten, die Livadia auf den Stapel "dringend erledigen" zu legen =)

Die Frage nach den Laser-Teilen möchte ich natürlich auch noch stellen...

Viele Grüße über den Atlantik :usenglish:
Lars

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Lars« (2. August 2007, 12:56)


5

Donnerstag, 2. August 2007, 13:02

Super, endlich gibt es die Livadia. Ich werde bald zum Kauf schreiten , muß aber erst mein Budget für diesen Monat überprüfen. Und es kommen hoffentlich noch die Ätzteile.
Freue mich riesig diesen kuriosen Kahn bald im Bestand zu haben.

Gruß Robi
Uneingeschränkte Toleranz führt mit Notwendigkeit zum Verschwinden der Toleranz. Denn wenn wir die unbeschränkte Toleranz sogar auf die Intoleranten ausdehnen, wenn wir nicht bereit sind, eine tolerante Gesellschaftsordnung gegen die Angriffe der Intoleranz zu verteidigen, dann werden die Toleranten vernichtet werden und die Toleranz mit ihnen.

Karl Popper

  • »Oliver Weiß« ist männlich
  • »Oliver Weiß« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 272

Registrierungsdatum: 8. April 2005

Beruf: Software Engineer

  • Nachricht senden

6

Donnerstag, 2. August 2007, 15:24

Hallo Leute - vielen Dank für Euer Lob :)

Der Laser-Teile Satz zur "Livadia" ist im Korrekturstadium und wird vorraussichtlich noch diesen Monat zu haben sein.

Die deutsche Version wird noch diese Woche zu haben sein.


Gruß,


Oliver
  • FERTIG & JETZT ZU HABEN: Schaufelradschlepper "Anglia", 1866
  • In Vorbereitung: Ein echter "Publikumsliebling"
  • Meine Modelle sind unter http://www.waldenmodels.com/ zu bekommen!

  • »Oliver Weiß« ist männlich
  • »Oliver Weiß« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 272

Registrierungsdatum: 8. April 2005

Beruf: Software Engineer

  • Nachricht senden

7

Donnerstag, 2. August 2007, 17:31

Hallo Jörg, ich habe hierzulande einen Anbieter gefunden.

Gruß,


Oliver
  • FERTIG & JETZT ZU HABEN: Schaufelradschlepper "Anglia", 1866
  • In Vorbereitung: Ein echter "Publikumsliebling"
  • Meine Modelle sind unter http://www.waldenmodels.com/ zu bekommen!

  • »Oliver Weiß« ist männlich
  • »Oliver Weiß« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 272

Registrierungsdatum: 8. April 2005

Beruf: Software Engineer

  • Nachricht senden

8

Donnerstag, 9. August 2007, 00:20

Hallo Leute - jetzt ist die Livadia auch auf Deutsch zu haben!

Leider habe ich meine website noch nicht eingedeutscht. Nach der Bezahlung hat man aber die Wahl, sich die Livadia auf Deutsch und in A4-format runterzuladen.

Außer Kreditkarten nehme ich auch PayPal an. Bei Fragen bitte eine PN schicken!



Gruß,


Oliver
  • FERTIG & JETZT ZU HABEN: Schaufelradschlepper "Anglia", 1866
  • In Vorbereitung: Ein echter "Publikumsliebling"
  • Meine Modelle sind unter http://www.waldenmodels.com/ zu bekommen!

Social Bookmarks